Am 31. Juli um 17:00 Uhr wird im Historischen Museum der Kurischen Nehrung die über mehr als ein Jahrzehnt gereifte Fotoausstellung „SUMIMASEN“ von Sergej Grigorjev eröffnet.

Hier finden Sie weder postkartenhafte Tempel Kyotos noch die grellen Neonlichter Tokios. Stattdessen richtet der Fotograf seinen Blick auf den Alltag, Reisfelder und das Nachtleben und eröffnet damit einen Zugang zu einem ganz anderen Japan – einem Japan, das Touristinnen und Touristen meist verborgen bleibt.

Sergej Grigorjev dokumentiert Japan seit mehr als einem Jahrzehnt und vermittelt die japanische Kultur auch in Litauen. Obwohl ihm das Land längst vertraut ist, verschweigt er seine Rolle als Außenstehender nicht. Im Mittelpunkt seiner Fotografien stehen nahezu ausschließlich Menschen. Um die Grenzen dieser eher geschlossenen Gesellschaft zu überwinden, bewegt sich der Fotograf zwischen der Rolle eines unsichtbaren Beobachters und dem offenen, manchmal sogar bewusst provokanten Kontakt. Sein wichtigster Schlüssel zum Vertrauen der Einheimischen ist das Wort „Sumimasen“ – eine japanische Höflichkeitsformel, die je nach Situation sowohl „Entschuldigung“ als auch „Danke“ bedeuten kann. Sie verwandelt die Kamera in einen natürlichen Bestandteil der Begegnung und des spielerischen Austauschs.

Obwohl die Fotografien reale und ungestellte Situationen zeigen, vermeidet der Autor bewusst den Begriff der „Dokumentarfotografie“. Seine Arbeiten sind vielmehr persönliche Interpretationen, in denen sich unvermeidlich Momente von Theatralik und subjektiver Fiktion wiederfinden.

Dass die Ausstellung ausgerechnet in Nida gezeigt wird, ist kein Zufall: Der litauische Ferienort, der für Erholung und das Loslösen vom Alltag steht, bildet einen idealen Resonanzraum für die Reise, zu der diese Ausstellung einlädt. Sie bietet die Möglichkeit, das Gefühl der Ferien zu verlängern und sich auf eine Reise in ein noch ferneres, ungeschöntes Land zu begeben.

Informationen zur Ausstellung

Eröffnung: Freitag, 31. Juli, 17:00 Uhr, und Samstag, 1. August, 16:00 Uhr, jeweils in Anwesenheit des Künstlers.

Ort: Historisches Museum der Kurischen Nehrung (Pamario g. 53, Nida, Neringa)

Ausstellungsdauer: 31. Juli – 28. August

Partner: Stadtverwaltung Neringa, Neringos muziejai

Website des Künstlers: www.grigorjeff.com